なり（伝聞・推定）

概要

※「活用語」とは、動詞・形容詞・形容動詞・助動詞のこと。

下で見るように聴覚による推定を表す。

例文

伝聞

例文：男もすなる日記といふものを女もしてみんとてするなり。（土佐日記）

訳文：男もするとかいう日記というものを、女の私も試してみようと思い書くことにする。

※土佐日記の有名な冒頭。授業でこれを習うと、この表現を真似する人が続出することでも有名。

推定

例文：妻戸を、やはら、かい放つ音すなり。（堤中納言物語）

訳文：妻戸をそっと開ける音がするようだ。

識別のコツ

人から聞いて耳にした「話」や「噂」は伝聞で、それ以外の、鳴き声や物音による場合は推定と押さえておこう。

いずれにせよ、耳から得た情報による推定を表す。

実践上は断定の助動詞「なり」（辞書作成中）との識別が大事。接続が違う。

• 伝聞・推定の「なり」：終止形（ラ変の連体形）
• 断定の「なり」：体言・連体形

また、係り結びの結びの位置の「なる・なれ」は伝聞・推定。

さらに、下で見るように、撥音（ん）の下（省略されている場合もあり）の「なり」は伝聞・推定。

補足

推定の中でも、目で見たこと、つまり視覚に基づく推定を表す。推定シリーズ「なり」「めり」「らし」のニュアンスの違いをおさえておこう。

• なり：聴覚による推定（聞いたこと）
• めり：視覚による推定（見たこと）
• らし：根拠に基づく推定（和歌の中で用いられる）

また、ラ変型の活用語につく場合は、連体形の語尾の「る」が「ん」になり（撥音便化）、その「ん」が表記されない場合があるので、注意しよう。

• あるなり → あんなり → あなり
• なるなり → なんなり → ななり

上の例文でも、このパターンが起こっている。