英語のリスニング力を向上させつつ、ネイティブが実際に使っているリアルで実践的な英語表現を学べる動画を投稿しています!
英語ネイティブYouTuberの動画の一部分を題材として、和訳や重要語句・文法の解説をしています。日英字幕付きです。
英語表現を楽しみながら学ぶことができるので、英語に苦手意識がある方も、気軽にチャレンジしてみてください。
今回は新居に引っ越して荷ほどきをしているシーンを使いました。if I do say so myself や仮定法のI wishなど、会話でよく使われるネイティブの表現を学べます。
【元動画】
→Tori DeSimoneさんの動画をお借りしました!
・ • MOVING VLOG: my new apartment, empty ...
【再生リスト】
→海外Youtuberの動画から学ぶシリーズ
・ • 海外YouTuberの動画から学ぶ!ネイティブの英語表現
【スクリプト】
If you look from here, (it) looks like you know it's really done.
But I feel like we're honestly really killing it.
Um, we're doing a great job, if I do say so myself.
I'm gonna order food in a couple minutes, because I'm getting really hungry,
and there's new food places to DoorDash from here, like Chipotle,
um, which I couldn't DoorDash from my old address.
But I'm also really hoping that I unpack slippers soon,
because I'm doing this all barefoot and my feet are really hurting.
I also really wish my couch was here today.
I'm such a couch girl.
I really just want to sit on my couch.
【参考URL】※敬称略
・look と look likeの違い① (Hapa英会話)
→https://x.gd/37cW6
・look と look likeの違い② (マナビジン)
→https://ceburyugaku.jp/144082/
・killの色々な意味 (NativeCamp.Blog)
→https://nativecamp.net/blog/20211206english_kill
・thatの使い方 (時吉秀弥のイングリッシュカンパニーch)
→ • 【完全保存版】英文法の鬼が"that"の使い方を丸ごと解説!
・仮定法についての解説 (時吉秀弥のイングリッシュカンパニーch)
→ • 【9割が勘違い】仮定法=Ifと覚えてはいけない!?英文法の鬼がまるっと解決...
【タイムテーブル】
0:00 - オーブニング
0:04 - シーンの説明
0:19 - 1.字幕なし
2:20 - 2.スロー再生+解説
15:08 - 3.日英字幕
#リスニング
#シャドーイング
#英語学習
#英語リスニング
この動画の一部の音声は音読さんを使用しています。