英語のリスニング力を向上させつつ、ネイティブが実際に使っているリアルで実践的な英語表現を学べる動画を投稿しています!
英語ネイティブYouTuberの動画の一部分を題材として、和訳や重要語句・文法の解説をしています。日英字幕付きです。
英語表現を楽しみながら学ぶことができるので、英語に苦手意識がある方も、気軽にチャレンジしてみてください。
今回は今日の予定を視聴者に向けて説明するシーンを使いました。英語初心者だからこそ使える「正真正銘の初心者です」というフレーズや、会話で頻出の"I'm on my way."など、ネイティブの表現を学べます。
【元動画】
→Jordan Bauthさんの動画をお借りしました!
・ • VLOG: adventurous day in my life, 1st...
【再生リスト】
→海外Youtuberの動画から学ぶシリーズ
・ • 海外YouTuberの動画から学ぶ!ネイティブの英語表現
【スクリプト】
Today, we are going snowboarding. I'm so excited.
The last time I went snowboarding was two years ago. It was before an adventure.
So, it's been a while, and I've only gone one time in my life.
So, I'm still very much a beginner, but we purchased tickets for Holiday Valley today.
So, it's a four-hour time slot, so I think that's gonna be plenty of time to snowboard.
We're not gonna take a lesson or anything.
We're just gonna sort of wing it, if you will.
But we're packing up our clothes right now, bundling up,
and we will shortly be on our way.
I'm so excited, hopefully it goes well.
【参考URL】※敬称略
・不定詞と動名詞のニュアンスの違い (サイモンのイキれる英語教室)
→ • 不定詞・動名詞の違いをネイティブの感覚から解説します
・wing itの例文 (Hapa英会話)
→https://hapaeikaiwa.com/blog/2013/03/06/wing-it/
・If you willの例文 (Hapa英会話)
→https://hapaeikaiwa.com/blog/2021/12/23/%E3%80%8Cif-you-will%E3%80%8D%E3%81%A3%E3%81%A6%E3%81%A9%E3%81%86%E3%81%84%E3%81%86%E6%84%8F%E5%91%B3%EF%BC%9F/
・justのニュアンス (イングリッシュ・ドクターの非常識な英語学)
→ • 【英単語"just"】「ちょうど」「まさに」…って日本語訳を暗記してない?...
【タイムテーブル】
0:00 - オーブニング
0:24 - シーンの説明
0:40 - 1.字幕なし
2:30 - 2.スロー再生+解説
16:10 - 3.日英字幕
#リスニング
#シャドーイング
#英語学習
#英語リスニング
この動画の一部の音声は音読さんを使用しています。