英語のリスニング力を向上させつつ、ネイティブが実際に使っているリアルで実践的な英語表現を学べる動画を投稿しています!
英語ネイティブYouTuberの動画の一部分を題材として、和訳や重要語句・文法の解説をしています。日英字幕付きです。
英語表現を楽しみながら学ぶことができるので、英語に苦手意識がある方も、気軽にチャレンジしてみてください。
今回は旅行中のトラブルについて語るシーンを使いました。海外旅行でも必須の、時間の聞き取りにチャレンジしてみましょう。
【元動画】
→Maiya Imaniさんの動画をお借りしました!
・ • WEEKEND TRAVEL VLOG: Girls Birthday T...
【再生リスト】
→海外Youtuberの動画から学ぶシリーズ
・ • 海外YouTuberの動画から学ぶ!ネイティブの英語表現
【スクリプト】
Let me look at my phone. Okay.
So originally, I was supposed to land in L.A. at 11:25 their time.
"Literally y'all, I didn't end up getting in L.A. to like
1:00 a... 1:00 a.m., 1:30."
How does that make sense?
"So, whatever. Got through that.
"
"Then Sunday, my flight was supposed to leave L.A. at 6:20 a.m.
"
Um, and then I would have... I would have had a connecting flight in Nashville.
But I missed that flight.
Like I said, it was a 6:00 a.m. flight, which means I would have had to have... I would have had to leave our Airbnb at 3:00 a.m.
Um, because you know we want to get to the airport like 2 hours before your flight.
So, yeah, I missed that flight. I overslept.
"Um, Janessia literally woke me up at like 5:30
and was like, ""Maiya, what are you doing?"""
【参考URL】※敬称略
・letの例文 (NativeCamp.Blog)
→https://nativecamp.net/blog/20221001-let-me
・be supposed toの使い方 (StudyInネイティブ英会話)
→ • 【これは必須】「Be supposed to」というネイティブの私が超オス...
・end upの使い方 (NativeCamp.Blog)
→https://nativecamp.net/blog/20230820-end_up#end-up--doing
・ifを使わない仮定法 (時吉秀弥のイングリッシュカンパニーch)
→ • 【9割が勘違い】仮定法=Ifと覚えてはいけない!?英文法の鬼がまるっと解決...
・shoulda, woulda, couldaの意味と使い方 (MASTER LANGUAGE)
→https://masterlanguage.net/vocabulary/shoulda-woulda-coulda-meaning/#index_id0
【タイムテーブル】
0:00 - オーブニング
0:24 - シーンの説明
0:58 - 1.字幕なし
3:19 - 2.スロー再生+解説
19:38 - 3.日英字幕
#リスニング
#シャドーイング
#英語学習
#英語リスニング
この動画の一部の音声は音読さんを使用しています。