【高校古文】十訓抄『安養の尼上の小袖』現代語訳・意訳｜万葉授業２限目

こんにちは！ 古典作品についてお話をする「万葉ちゃんねる」のよろず萩葉です！ ◆「万葉授業」再生リスト：https://www.youtube.com/playlist?list=PLNPIDLCvq9XbujOfbxsExKBsflYRVvV7s こちらは授業風の映像となっています。 題材は、「【十訓抄】安養の尼上の小袖」 教科書よりも内容が理解しやすい教材を目指していきます。 動画編集：https://twitter.com/u_canyu 【本文】 安養の尼上の小袖 　横川の恵心僧都の妹、安養の尼上のもとに強盗入りて、あるほどの物具、みな取りて出でければ、尼上は紙衾といふものばかり、ひき着てゐられたりけるに、姉尼のもとに小尼上とてありけるが、走り参りて見れば、小袖を一つ落としたりけるを、「これ落として侍るなり。奉れ。」とて、持て来たりければ、「それを取りてのちは、わが物とこそ思ひつらめ。主の心ゆかぬ物をば、いかが着るべき。いまだ、よも遠くは行かじ。とくとく持ておはして、取らせ給へ。」とありければ、門戸のかたへ走り出でて、「やや。」と呼び返して、「これ落とされにけり。たしかに奉らむ。」と言ひければ、盗人ども立ち止まりて、しばし案じたる気色にて、「悪しく参りにけり。」とて、取りける物どもを、さながら返し置きて帰りにけり。 【参考・引用】 天台宗総本山比叡山延暦寺：https://www.hieizan.or.jp/ 新編日本古典文学全集 三省堂 高等学校古典B古文編[改訂版] 【音源使用】 甘茶の音楽工房 #万葉ちゃんねる　#古文　#安養の尼上の小袖