英語のリスニング力を向上させつつ、ネイティブが実際に使っているリアルで実践的な英語表現を学べる動画を投稿しています!
英語ネイティブYouTuberの動画の一部分を題材として、和訳や重要語句・文法の解説をしています。日英字幕付きです。
英語表現を楽しみながら学ぶことができるので、英語に苦手意識がある方も、気軽にチャレンジしてみてください。
今回は、ジェイソン・ステイサムのインタビュー映像を使いました。
【元動画】
→MTV UKさんの動画をお借りしました!
・ • Jason Statham On The Fast & Furious S...
【再生リスト】
→海外Youtuberの動画から学ぶシリーズ
・ • 海外YouTuberの動画から学ぶ!ネイティブの英語表現
【スクリプト】
I would say I'm like most people careful, anxious, and that sometimes shit-scared. Aha ha ha ha ha.
I went to Fiji, which is a couple of hours from New Zealand.
And there's a dive that you can do there for a couple of days (with a) with the local Fijians that set up a wall and you go down to 20 meters
and you literally witness the hand feeding of (uh) 25 bull sharks.
And I did that and it was one of the best and the most like thrilling things I've ever done.
I tell you it it was something that I highly recommend.Aha ha.
Even if you're shit-scared, you have to try it. It will (it will) change your perception of (uh) sharks.
(Ther..) You are mesmerized by the whole experience.
【参考URL】※敬称略
・Shitを使ったスラング (Hatena Blog)
→https://x.gd/5OsN0
・オオメジロザメ (WEB魚図鑑)
→https://zukan.com/fish/internal1076
・perceptionのニュアンス、例文 (weblio英会話コラム)
→https://eikaiwa.weblio.jp/column/phrases/meaning/perception
【タイムテーブル】
0:00 - オーブニング
0:04 - シーンの説明
0:24 - 1.字幕なし
2:31 - 2.スロー再生+解説
11:00 - 3.繰り返しリスニング
16:29 - 4.日英字幕
#リスニング
#シャドーイング
#英語学習
#英語リスニング
この動画の一部の音声は音読さんを使用しています。