動画の解説を見る前に、一度自分の力で英訳してみることを強くお勧めします。(動画の内容や解説のスピードが、一度自力で解いた方向けになっています。)
また、何から何までたくさん解説しているわけではないので、構文等で疑問に思ったことがあれば文法書等で調べてみてください。
<理解を深めるためのポイント>
(1) S V(O)の決定
(2)「状況から遠のく」の英訳
大阪大学(外国語学部)2014年入試 中編
• 大阪大学(外国語学部)2014年入試 英語英作文解説 中編 【英作文159】
大阪大学(外国語学部)2014年入試 前編
• 大阪大学(外国語学部)2014年入試 英語英作文解説 前編 【英作文158】