英語のリスニング力を向上させつつ、ネイティブが実際に使っているリアルで実践的な英語表現を学べる動画を投稿しています!
英語ネイティブYouTuberの動画の一部分を題材として、和訳や重要語句・文法の解説をしています。日英字幕付きです。
英語表現を楽しみながら学ぶことができるので、英語に苦手意識がある方も、気軽にチャレンジしてみてください。
今回は、新居でのトラブルについて語るシーンを使いました。
【元動画】
→Gemma Chittさんの動画をお借りしました!
・ • moving into my 2nd year uni house !! ...
【再生リスト】
→海外Youtuberの動画から学ぶシリーズ
・ • 海外YouTuberの動画から学ぶ!ネイティブの英語表現
【スクリプト】
We have a few issues with the house.
Firstly, the toilet upstairs doesn't flush, so you can't use that.
The toilet downstairs flushes but it leaks like water everywhere on the floor, so that's not very nice.
so we're trying to like not flush very much, which is also kind of grim
The oven.We tried to cook dinner last night, the oven doesn't work.
We literally turned it on and about two seconds later, the whole thing went up in smoke.
So that doesn't work.
The microwave also was going up in smoke.
We did manage to use it but we definitely need to get a new one of those
because it's left from the old tenants and I think it's very old.
【参考URL】※敬称略
・go up in smokeの例文(engoo)
→https://x.gd/ojGl6
【タイムテーブル】
0:00 - オーブニング
0:04 - シーンの説明
0:18 - 1.字幕なし
2:04 - 2.スロー再生+解説
9:32 - 3.繰り返しリスニング
14:29 - 4.日英字幕
#リスニング
#シャドーイング
#英語学習
#英語リスニング
この動画の一部の音声は音読さんを使用しています。