関係代名詞what

関係代名詞whatはこんなつかいかたをする！

まず最初に、whatの文章の形を見てみてください。

what S V と、what V の２種類があります。

先行詞がないとはどういうことだ？

さっきの形を見れば、他の関係代名詞と違って、先行詞がないことがわかります。

例えば、I am not sure what she is doing now.

「わたしは彼女がいま何をやっているかわからない。」

what S V の前に、名詞がありませんよね。

よく言われるのが、what S V は「thing which S V」と書き換えられますよ、と言うことです。

I am not sure what she is doing now.

この文章は、I am not sure thing which she is doing now.　とも言えますね。（そんな言わない気がするけど）

which だとthingという先行詞を取るところを、whatは先行詞要らずちゃんなんですね！

練習問題

次の日本語文を英語で表してみよう！

（１）それはわたしが言ったことではない。

（２）あなたが必要なことは少しの休憩ですね。

解答

（１）それはわたしが言ったことではない。

⇒ That is not what I said.

（２）あなたが必要なことは少しの休憩ですね。

⇒ What you need is some rest.