daggerはモンスターハンターでやった!とか
stalkはストーカーと語源同じだよね!とか
色々発見があるのは素敵です!どんどん呟こう!
京都大学の文章、一部スペルミスがございました。(tamely, claw)
こちらが正しい文章です。(訳例も載せておきます)
The domestic cat, that sits purring so tamely in front of the fire, has a secret wild life outside. It will walk out into the garden to stalk its prey, seizing it with sharp claws before giving a death bite with its dagger-like front teeth.
訳例)
暖炉の前でとても大人しくゴロゴロと喉を鳴らして座っている飼い猫も、家の外では密かに野生の生活を送っている。庭に出て獲物に忍び寄り、鋭い爪で捕まえると、短剣のような前歯でひと噛みして殺す。
~~~~~~~~
■東大医学部発「朝10分」の受験勉強cafe
PASSLABOのチャンネル登録
→ / @passlabo
■東大生たちと一緒に勉強したい方必見!
公式LINE@登録はコチラから
→ http://line.me/R/ti/p/@subaru_todai
(勉強法や質問相談はLINE LIVEにて配信予定!!)
======
【君のコメントが、動画に反映されるかも!】
問題の解説希望やリクエストあれば、好きなだけ載せてください。
1つ1つチェックして、役立つものは動画にしていきますね^ ^
======
■偏差値43から東大合格までの勉強法がまとめて知りたい方
→ https://amzn.to/2GRW3tL
■公式Twitterはコチラ
→ https://twitter.com/todai_igakubu
===========
■PASSLABOメンバー情報(note)
*気になるメンバーのnoteをチェック!!
「1」宇佐見すばる
東大医学部 / PASSLABO室長
→ https://note.mu/pfsbr123/n/nb6fe7782cef8
「2」くぁない
早稲田 / PASSLABO切り込み体調
→ https://note.mu/pfsbr123/n/n5f377ebad8d2
「3」あいだまん
東大 / PASSLABO歌のお兄さん
→ https://note.mu/pfsbr123/n/n410cc19c6d54
「4」くまたん
東大文一1点落ち?/PASSLABO癒しキャラ
→ https://note.mu/pfsbr123/n/n429b06b1d9b4
===========
#PASSLABO
#東大医学部発
#概要欄も見てね♪
朝6時半にほぼ毎日投稿!
一緒に動画で朝活しよう
BGM関連
Funny Bone - Upbeat Background Music [Copyright Free Music For YouTube]
• Funny Bone - Upbeat Background Music ...