【これは盲点!】会話でついつい言ってしまいそうな不自然な英語のセリフ3つ!

相手が週末に何をしたか聞くのは日常会話で非常に良い話題です。日本語では「週末どっか行った？」なんて聞きますよね。これをそのまま英語にすると、Where did you go last weekend?とか、Where did you go on Sunday?となりそうな気がしますが、この質問をいきなりしてしまうと実は不自然な英語に響きます。文法的には問題がないにもかかわらずなぜこれらの質問は不自然なのでしょうか？自然に響くには代わりに何と言えば良いのでしょうか？ついつい言ってしまいそうだが、実は不自然に響く英語のフレーズを他に2つ、さらに何と言えば自然なのかについてもそれぞれご紹介します。ぜひ英語学習の参考にしてみてください。 やり直し英語塾ナオックの本はこちらから 「超・英文読解 中学英語の37パターンで英語がスラスラ読める!」 アマゾン: https://onl.tw/6xZDC1E 楽天ブックス: https://books.rakuten.co.jp/rb/17408281/?l-id=search-c-item-text-01 honto: https://honto.jp/netstore/pd-book_32269191.html would, couldの使い分け https://youtu.be/9pXM_qjp3ng 「どう思う？」はHow do you think?それともWhat do you think?理由は？ https://youtu.be/EBs3WgzG3OM これで完全理解[前置詞+関係代名詞] https://youtu.be/Zcd8JH7k1eQ theはイメージで理解しよう https://youtu.be/b_7lC6ts3Kw 0:00 何が変？Where did you go on Sunday? 2:24 【補足】onをつける時とつけない時 3:55 ついつい言いそうな不自然な英語2 6:14 ついつい言いそうな不自然な英語3 6:59 まとめ #やり直し英語塾#週末どこかに行きましたか英語#間違えやすい英語#どこか行ったの英語#「どこか行きましたか」英語#先週の日曜どこかへ行きましたか英語#趣味はなんですか英語#「あなたの趣味はなんですか」英語#趣味はなんですか英語ネイティブ#あなたの好きな日本食はなんですか英語#あなたの好きな日本の食べ物は何ですか英語#英語上達方法#英語上達方法独学#英語上達法#中学基礎英文法#英会話#英文法初心者#英会話初心者#中学英語