[英語モチベーション] 人は関係ない私達の価値は変わらない| ジョエルオスティーン話 | ジョエルオスティーン | Joel Osteen|日本語字幕 | 英語字幕

以前も紹介したことがあるジョエル・オースティン牧師の映像です。ガリベンTVを始めて、多くの映像を見て選び翻訳作業をしながら気づいたのが、頻繁に接する英語が「who you are」という表現です。特に年配の人が、若者にアドバイスをする時によく出てくる表現で、「あなた自身は誰なのか」と訳す程度にし、その意味について深く考えたことはありませんでした。 この映像を翻訳しながら、ひょっとすると「who you are」の意味は「私達自身が持って生まれた不変の価値に対する認識」ではないかと考えました。自分の価値に対して考える一日になれば良いと思います。彼の話を聞いてみましょう。 今日も楽しんでください。 ———————————————————————— Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, commenting, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use. ———————————————————————— ► YouTube Fair Use: https://www.youtube.com/about/copyrig... 1) This video is for educational purposes. 2) This video modifies an original work by adding texts to the work. 3) This video borrows very small bits of material from an original work. 4) This video does not harm the copyright owner’s ability to profit from his or her original work. 🔵ATTRIBUTION 🔵 Speaker: ジョエルオスティーン    / joelosteenministries   #ジョエルオスティーン#日語字幕 #英語字幕